詩篇

第93篇

1 耶和華爲君、其威赫奕、能力俱全、寰宇奠定、歷久不易兮、

2 耶和華秉權、亙古勿替、無始無終兮、

3 耶和華兮、波濤澎湃、其聲噌吰兮、

4 維爾巍巍、勝於海濤之洶湧兮、

5 耶和華兮、爾之法度至眞、爾之居處至聖、永世靡曁兮。

Псалми

Псалом 93

1 Бог помсти — Господь, Бог помсти з'явився, —

2 піднеси́ся, о Су́дде землі, бундю́чним запла́ту віддай!

3 Аж доки безбожні, о Господи, аж доки безбожні втіша́тися будуть?

4 Доки бу́дуть верзти́, говорити бундю́чно, доки будуть пиша́тись злочинці?

5 Вони тиснуть наро́д Твій, о Господи, а спадок Твій вони му́чать.

詩篇

第93篇

Псалми

Псалом 93

1 耶和華爲君、其威赫奕、能力俱全、寰宇奠定、歷久不易兮、

1 Бог помсти — Господь, Бог помсти з'явився, —

2 耶和華秉權、亙古勿替、無始無終兮、

2 піднеси́ся, о Су́дде землі, бундю́чним запла́ту віддай!

3 耶和華兮、波濤澎湃、其聲噌吰兮、

3 Аж доки безбожні, о Господи, аж доки безбожні втіша́тися будуть?

4 維爾巍巍、勝於海濤之洶湧兮、

4 Доки бу́дуть верзти́, говорити бундю́чно, доки будуть пиша́тись злочинці?

5 耶和華兮、爾之法度至眞、爾之居處至聖、永世靡曁兮。

5 Вони тиснуть наро́д Твій, о Господи, а спадок Твій вони му́чать.