1-я книга ПаралипоменонГлава 3 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 В Иерусалиме родились у него сии: Шима, Шовав, Нафан и Соломон, четверо от Вирсавии, дочери Аммииловой; |
6 |
7 Ногаг, Нефег, Иафиа, |
8 Елишама, Елиада и Елифелет, девятеро. |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
18 Малкирам, Федаия, Шенацар, Иекамия, Гошама и Недавия. |
19 |
20 |
21 |
22 |
23 |
24 |
1 ChroniclesChapter 3 |
1 NOW these were the sons of David that were born to him in Hebron: the first-born Hamnon, by Ahinoam the Jesreelitess; the second Caleb, by Abigail the Carmelitess; |
2 The third Absalom, the son of Maachah the daughter of Talmai king of Geshur; the fourth Adonijah, the son of Haggith; |
3 The filth Shephatiah, the son of Abital; the sixth Ithream, by Eglah his wife. |
4 These six sons were born to him in Hebron, where he reigned for seven years and six months; and in Jerusalem he reigned thirty-three years. |
5 Now these are the names of the sons that were born to him in Jerusalem: Shimea, Shecob, Nathan, and Solomon, |
6 Ibhar, Elishama, Eliadah, |
7 Eliphelet, Nogah, Nepheg, |
8 Nephig, and Elishama. |
9 These were all the sons of David, and Tamar was their sister. |
10 And Solomon's son was Rehoboam, Abijah was his son, Asa his son, Jehoshaphat his son, |
11 Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son, |
12 Amaziah his son, Uzziah his son, Jotham his son, |
13 Ahaz his son, Hezekiah his son. Manasseh his son, |
14 Arnon his son, Josiah his son. |
15 And the sons of Josiah were: his first-born Johanan, the second Jehoiakim, the third Zedekiah, the fourth Shallum. |
16 And the sons of Jehoiakim: Jeconiah his son, Zedekiah his son. |
17 And the sons of Jeconiah: Ashrashtiel his son, |
18 Malcom his son, Peraiah his son, Shaazar his son, Nekamiah his son, Shimei and Shaua his sons, and Nedabiah his son. |
19 And the sons of Nedabiah were Zerubbabel and Shemei; and the sons of Zerubbabel Meshullam and Hananiah, and Selkath was their sister; |
20 And Hashubah, Jehoael, Beria, and Hasadiah. |
21 And the sons of Hananiah: Pelatiah and Jesaiah; Arphaiah his son, Arnon his son, and Aobiah the son of Jesaiah. |
22 And the son of Shechaniah: Shemaiah; and the sons of Shemaiah: Hattush, Negael, Azariah, and Hezekiah; |
23 And the sons of Neariah: Elioenai, Hezekiah, and Azrikam, three. |
24 Also Hodaiah, Eliashib, Pelaiah, Jacob, Johanan, Delaiah, and Anan. |
1-я книга ПаралипоменонГлава 3 |
1 ChroniclesChapter 3 |
1 |
1 NOW these were the sons of David that were born to him in Hebron: the first-born Hamnon, by Ahinoam the Jesreelitess; the second Caleb, by Abigail the Carmelitess; |
2 |
2 The third Absalom, the son of Maachah the daughter of Talmai king of Geshur; the fourth Adonijah, the son of Haggith; |
3 |
3 The filth Shephatiah, the son of Abital; the sixth Ithream, by Eglah his wife. |
4 |
4 These six sons were born to him in Hebron, where he reigned for seven years and six months; and in Jerusalem he reigned thirty-three years. |
5 В Иерусалиме родились у него сии: Шима, Шовав, Нафан и Соломон, четверо от Вирсавии, дочери Аммииловой; |
5 Now these are the names of the sons that were born to him in Jerusalem: Shimea, Shecob, Nathan, and Solomon, |
6 |
6 Ibhar, Elishama, Eliadah, |
7 Ногаг, Нефег, Иафиа, |
7 Eliphelet, Nogah, Nepheg, |
8 Елишама, Елиада и Елифелет, девятеро. |
8 Nephig, and Elishama. |
9 |
9 These were all the sons of David, and Tamar was their sister. |
10 |
10 And Solomon's son was Rehoboam, Abijah was his son, Asa his son, Jehoshaphat his son, |
11 |
11 Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son, |
12 |
12 Amaziah his son, Uzziah his son, Jotham his son, |
13 |
13 Ahaz his son, Hezekiah his son. Manasseh his son, |
14 |
14 Arnon his son, Josiah his son. |
15 |
15 And the sons of Josiah were: his first-born Johanan, the second Jehoiakim, the third Zedekiah, the fourth Shallum. |
16 |
16 And the sons of Jehoiakim: Jeconiah his son, Zedekiah his son. |
17 |
17 And the sons of Jeconiah: Ashrashtiel his son, |
18 Малкирам, Федаия, Шенацар, Иекамия, Гошама и Недавия. |
18 Malcom his son, Peraiah his son, Shaazar his son, Nekamiah his son, Shimei and Shaua his sons, and Nedabiah his son. |
19 |
19 And the sons of Nedabiah were Zerubbabel and Shemei; and the sons of Zerubbabel Meshullam and Hananiah, and Selkath was their sister; |
20 |
20 And Hashubah, Jehoael, Beria, and Hasadiah. |
21 |
21 And the sons of Hananiah: Pelatiah and Jesaiah; Arphaiah his son, Arnon his son, and Aobiah the son of Jesaiah. |
22 |
22 And the son of Shechaniah: Shemaiah; and the sons of Shemaiah: Hattush, Negael, Azariah, and Hezekiah; |
23 |
23 And the sons of Neariah: Elioenai, Hezekiah, and Azrikam, three. |
24 |
24 Also Hodaiah, Eliashib, Pelaiah, Jacob, Johanan, Delaiah, and Anan. |