1-я книга ПаралипоменонГлава 9 |
1 Так были |
2 Первые |
3 В Иерусалиме |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 и Ивния, |
9 |
10 |
11 и Азария, |
12 и Адаия, |
13 |
14 |
15 и Вакбакар, |
16 и Овадия, |
17 |
18 И доныне сии привратники |
19 |
20 Финеес, |
21 Захария, |
22 |
23 И они и сыновья |
24 На четырех |
25 Братья |
26 Сии четыре |
27 Вокруг |
28 Одни из них были приставлены к |
29 Другим из них поручена |
30 А из сыновей |
31 Маттафии |
32 Некоторым из братьев |
33 |
34 Это главы |
35 В Гаваоне |
36 и сын |
37 Гедор, |
38 Миклоф |
39 |
40 |
41 |
42 |
43 Моца |
44 |
Das erste Buch der ChronikKapitel 9 |
1 Und das ganze Israel |
2 die |
3 Aber zu Jerusalem |
4 Nämlich aus den Kindern |
5 Von Siloni aber Asaja |
6 Von den Kindern |
7 Von den Kindern |
8 und Jebneja, der Sohn |
9 Dazu ihre Brüder |
10 Von den Priestern |
11 und |
12 und Adaja |
13 Dazu ihre Brüder |
14 Von den Leviten |
15 Und |
16 Und Obadja |
17 Die Pförtner |
18 Denn bisher hatten am Tor |
19 Und |
20 Pinehas |
21 Sacharja |
22 Alle diese waren auserlesen |
23 daß sie und ihre Kinder |
24 Es waren aber solche Torwärter gegen |
25 Ihre Brüder |
26 Denn die Leviten |
27 Auch blieben sie über Nacht |
28 Und etliche aus |
29 Und ihrer etliche waren bestellet über die Gefäße |
30 Aber der Priester |
31 Mathithja aus den Leviten |
32 Aus den Kahathitern aber, ihren Brüdern |
33 Das sind die Sänger |
34 Das sind die |
35 Zu Gibeon |
36 und |
37 Gedor |
38 Mikloth |
39 Ner aber |
40 Der Sohn |
41 Die Kinder |
42 Ahas |
43 Moza |
44 Azel |
1-я книга ПаралипоменонГлава 9 |
Das erste Buch der ChronikKapitel 9 |
1 Так были |
1 Und das ganze Israel |
2 Первые |
2 die |
3 В Иерусалиме |
3 Aber zu Jerusalem |
4 |
4 Nämlich aus den Kindern |
5 |
5 Von Siloni aber Asaja |
6 |
6 Von den Kindern |
7 |
7 Von den Kindern |
8 и Ивния, |
8 und Jebneja, der Sohn |
9 |
9 Dazu ihre Brüder |
10 |
10 Von den Priestern |
11 и Азария, |
11 und |
12 и Адаия, |
12 und Adaja |
13 |
13 Dazu ihre Brüder |
14 |
14 Von den Leviten |
15 и Вакбакар, |
15 Und |
16 и Овадия, |
16 Und Obadja |
17 |
17 Die Pförtner |
18 И доныне сии привратники |
18 Denn bisher hatten am Tor |
19 |
19 Und |
20 Финеес, |
20 Pinehas |
21 Захария, |
21 Sacharja |
22 |
22 Alle diese waren auserlesen |
23 И они и сыновья |
23 daß sie und ihre Kinder |
24 На четырех |
24 Es waren aber solche Torwärter gegen |
25 Братья |
25 Ihre Brüder |
26 Сии четыре |
26 Denn die Leviten |
27 Вокруг |
27 Auch blieben sie über Nacht |
28 Одни из них были приставлены к |
28 Und etliche aus |
29 Другим из них поручена |
29 Und ihrer etliche waren bestellet über die Gefäße |
30 А из сыновей |
30 Aber der Priester |
31 Маттафии |
31 Mathithja aus den Leviten |
32 Некоторым из братьев |
32 Aus den Kahathitern aber, ihren Brüdern |
33 |
33 Das sind die Sänger |
34 Это главы |
34 Das sind die |
35 В Гаваоне |
35 Zu Gibeon |
36 и сын |
36 und |
37 Гедор, |
37 Gedor |
38 Миклоф |
38 Mikloth |
39 |
39 Ner aber |
40 |
40 Der Sohn |
41 |
41 Die Kinder |
42 |
42 Ahas |
43 Моца |
43 Moza |
44 |
44 Azel |