Библия - Обещанное Восстановление

Псалми

Псалом 23

1 Псалом Давидів. Господня земля, і все, що на ній, вселе́нна й мешка́нці її,

2 бо заклав Він її на моря́х, і на річках її встанови́в.

3 Хто зі́йде на го́ру Господню, і хто бу́де стояти на місці святому Його? —

4 У кого́ чисті руки та щиреє серце, і хто не нахиля́в на марно́ту своєї душі, і хто не присягав на обма́ну,

5 нехай но́сить він благослове́ння від Господа, а праведність — від Бога спасі́ння свого!

6 Таке поколі́ння усіх, хто шукає Його́, хто пра́гне обличчя Твого́, Боже Яковів! Се́ла.

7 Піднесі́те верхи́ свої, брами, і будьте відчи́нені, вхо́ди відві́чні, — і вві́йде Цар слави!

8 Хто ж то Цар слави? — Господь си́льний й могу́тній, Господь, що поту́жний в бою́!

9 Піднесіте верхи́ свої, брами, і піднесіте, вхо́ди відві́чні, — і вві́йде Цар слави!

10 Хто ж то Він, той Цар слави? Господь Савао́т — Він Цар слави! Се́ла.

Забур

Песнь 23

1 Земля и всё, что наполняет её, мир и всё, что живёт в нём, – всё принадлежит Вечному.

2 Ведь Он поставил землю на морях и утвердил на водах.

3 Кто может взойти на гору Вечного? Кто может встать на святом месте Его?

4 Тот, чьи руки чисты и чьё сердце непорочно, тот, кто душу идолам не отдаёт и не клянётся ложно.

5 Он получит от Вечного благословение и оправдание от Всевышнего, Спасителя своего.

6 Таков народ, что ищет Его, что ищет лица Твоего, Бог Якуба. Пауза

7 Широко распахнитесь, ворота, отворитесь, древние двери, чтобы вошёл Царь славы!

8 Кто Он, Этот Царь славы? Вечный – крепкий и сильный, Вечный – сильный в битвах.

9 Широко распахнитесь, ворота, отворитесь, древние двери, чтобы вошёл Царь славы!

10 Кто Он, Этот Царь славы? Вечный, Повелитель Сил, Он – Царь славы. Пауза

Псалми Псалом 23	Забур Песнь 23
1 Псалом Давидів. Господня земля, і все, що на ній, вселе́нна й мешка́нці її,	1 Земля и всё, что наполняет её, мир и всё, что живёт в нём, – всё принадлежит Вечному.
2 бо заклав Він її на моря́х, і на річках її встанови́в.	2 Ведь Он поставил землю на морях и утвердил на водах.
3 Хто зі́йде на го́ру Господню, і хто бу́де стояти на місці святому Його? —	3 Кто может взойти на гору Вечного? Кто может встать на святом месте Его?
4 У кого́ чисті руки та щиреє серце, і хто не нахиля́в на марно́ту своєї душі, і хто не присягав на обма́ну,	4 Тот, чьи руки чисты и чьё сердце непорочно, тот, кто душу идолам не отдаёт и не клянётся ложно.
5 нехай но́сить він благослове́ння від Господа, а праведність — від Бога спасі́ння свого!	5 Он получит от Вечного благословение и оправдание от Всевышнего, Спасителя своего.
6 Таке поколі́ння усіх, хто шукає Його́, хто пра́гне обличчя Твого́, Боже Яковів! Се́ла.	6 Таков народ, что ищет Его, что ищет лица Твоего, Бог Якуба. Пауза
7 Піднесі́те верхи́ свої, брами, і будьте відчи́нені, вхо́ди відві́чні, — і вві́йде Цар слави!	7 Широко распахнитесь, ворота, отворитесь, древние двери, чтобы вошёл Царь славы!
8 Хто ж то Цар слави? — Господь си́льний й могу́тній, Господь, що поту́жний в бою́!	8 Кто Он, Этот Царь славы? Вечный – крепкий и сильный, Вечный – сильный в битвах.
9 Піднесіте верхи́ свої, брами, і піднесіте, вхо́ди відві́чні, — і вві́йде Цар слави!	9 Широко распахнитесь, ворота, отворитесь, древние двери, чтобы вошёл Царь славы!
10 Хто ж то Він, той Цар слави? Господь Савао́т — Він Цар слави! Се́ла.	10 Кто Он, Этот Царь славы? Вечный, Повелитель Сил, Он – Царь славы. Пауза

Старий
завіт

Новий
завіт

Псалми

Псалом 23

Забур

Песнь 23

Псалми

Псалом 23

Забур

Песнь 23

Старий завіт

Новий завіт

Псалми

Псалом 23

Забур

Песнь 23

Псалми

Псалом 23

Забур

Песнь 23

Старий
завіт

Новий
завіт