Библия - Обещанное Восстановление

1 Песнь восхождения. [1] В скорби своей я воззвал к Господу, и Он ответил мне.

2 Я сказал: «Избавь мою душу, Господи, от лгущих уст и обманчивого языка!»

3 Что Он даст тебе и что прибавит, обманчивый язык?

4 Он накажет тебя острыми стрелами воина и горящими углями из дрока.

5 Горе мне, что пребываю в Мешехе и живу среди кедарских шатров!

6 Душа моя долго жила с ненавидящими мир.

7 Я — мирный человек, но только заговорю — они к войне.

1 ALEPH. BLESSED are the undefiled in the way, who walk in the law of the LORD.

2 Blessed are they who keep his testimonies, and seek him with the whole heart.

3 They also do no iniquity; they walk in his ways.

4 Thou hast commanded them to keep thy precepts diligently.

5 O that my ways were directed to keep thy statutes!

6 Then shall I not be ashamed, when I have observed all thy commandments.

7 I will praise thee with uprightness of heart, when I shall have learned thy righteous judgments.

Псалтирь Псалом 119	Psalms Psalm 119
1 Песнь восхождения. [1] В скорби своей я воззвал к Господу, и Он ответил мне.	1 ALEPH. BLESSED are the undefiled in the way, who walk in the law of the LORD.
2 Я сказал: «Избавь мою душу, Господи, от лгущих уст и обманчивого языка!»	2 Blessed are they who keep his testimonies, and seek him with the whole heart.
3 Что Он даст тебе и что прибавит, обманчивый язык?	3 They also do no iniquity; they walk in his ways.
4 Он накажет тебя острыми стрелами воина и горящими углями из дрока.	4 Thou hast commanded them to keep thy precepts diligently.
5 Горе мне, что пребываю в Мешехе и живу среди кедарских шатров!	5 O that my ways were directed to keep thy statutes!
6 Душа моя долго жила с ненавидящими мир.	6 Then shall I not be ashamed, when I have observed all thy commandments.
7 Я — мирный человек, но только заговорю — они к войне.	7 I will praise thee with uprightness of heart, when I shall have learned thy righteous judgments.