Библия - Обещанное Восстановление

創世記

第34章

1 雅各有女底拿、利亞所出、往見鄰女、

2 爲彼地牧伯希未人哈抹子示劍所見、誘其偕寢、而玷辱之。

3 中心膠漆、戀慕甚篤、以甘言慰藉。

4 示劍告父曰、願得此女爲室。

5 雅各聞女被辱時、衆子在田牧羣、故緘口無詞、以待子歸。〇

6 示劍父哈抹至、與雅各語。

7 雅各衆子自田歸、聞示劍與妹偕寢、干犯以色列族、行所不當行、不勝憂忿。

8 哈抹告之曰、我子示劍之心、眷戀爾女弟、請與之爲室。

9 爾曹與我儕、可相嫁娶、爾女可與我、我女任爾娶。

10 如是爾我偕居、地具在爾前、居此貿易、享其土宜。

11 示劍告女之父兄、曰、望沾爾恩、任爾所求、我無不與、

12 爾欲厚其聘、豐其禮、惟命是從。第以女予我爲室。

13 雅各衆子因妹已被辱、詭詞對哈抹示劍曰、

14 此事不可行、人未受割禮、而我以妹與之、自取辱耳。

15 若爾曹效我、咸受割禮、則可從爾言。

16 如是我儕以女嫁爾、亦娶爾女、彼此共居、同一民族。

17 若不聽我言、不受割禮、我則攜妹而去。

18 哈抹與其子示劍善其言。

19 示劍爲宗黨所推尊、因愛雅各女、故從言勿緩。〇

20 哈抹與示劍遂至邑門、與民相語曰、

21 雅各一家、與我甚睦、地又廣闊、盍容其居此貿易、我娶其女、我女嫁彼。

22 但我衆有丁男、必受割禮、與彼相同、則其人願與我居、同一民族、

23 我若許之、使與我同居、則其牛羊貨財、皆歸我矣。

24 凡有男子、出自邑門者、聽哈抹示劍之言、悉受割禮。〇

25 越三日、痛未痊、雅各二子、底拿兄、西面利未、各執刃、毅然侵邑、殺其丁男。

26 以刃戮哈抹及示劍、攜底拿出其室而去。

27 雅各衆子、因妹受辱、剝其衆尸、刧其邑物、

28 奪其牛羊驢、與在邑在田之所有、

29 盡攘其貨財、俘其妻子、遷其器皿。

30 雅各謂西面利未曰、爾曹累我、令我遺臭於迦南比哩洗地、且我寡彼衆、必聚而攻我、殲吾家室。

31 曰其待我妹若妓將若何。

創世記

第34章

1 雅各有女底拿、利亞所出、往見鄰女、

2 爲彼地牧伯希未人哈抹子示劍所見、誘其偕寢、而玷辱之。

3 中心膠漆、戀慕甚篤、以甘言慰藉。

4 示劍告父曰、願得此女爲室。

5 雅各聞女被辱時、衆子在田牧羣、故緘口無詞、以待子歸。〇

6 示劍父哈抹至、與雅各語。

7 雅各衆子自田歸、聞示劍與妹偕寢、干犯以色列族、行所不當行、不勝憂忿。

8 哈抹告之曰、我子示劍之心、眷戀爾女弟、請與之爲室。

9 爾曹與我儕、可相嫁娶、爾女可與我、我女任爾娶。

10 如是爾我偕居、地具在爾前、居此貿易、享其土宜。

11 示劍告女之父兄、曰、望沾爾恩、任爾所求、我無不與、

12 爾欲厚其聘、豐其禮、惟命是從。第以女予我爲室。

13 雅各衆子因妹已被辱、詭詞對哈抹示劍曰、

14 此事不可行、人未受割禮、而我以妹與之、自取辱耳。

15 若爾曹效我、咸受割禮、則可從爾言。

16 如是我儕以女嫁爾、亦娶爾女、彼此共居、同一民族。

17 若不聽我言、不受割禮、我則攜妹而去。

18 哈抹與其子示劍善其言。

19 示劍爲宗黨所推尊、因愛雅各女、故從言勿緩。〇

20 哈抹與示劍遂至邑門、與民相語曰、

21 雅各一家、與我甚睦、地又廣闊、盍容其居此貿易、我娶其女、我女嫁彼。

22 但我衆有丁男、必受割禮、與彼相同、則其人願與我居、同一民族、

23 我若許之、使與我同居、則其牛羊貨財、皆歸我矣。

24 凡有男子、出自邑門者、聽哈抹示劍之言、悉受割禮。〇

25 越三日、痛未痊、雅各二子、底拿兄、西面利未、各執刃、毅然侵邑、殺其丁男。

26 以刃戮哈抹及示劍、攜底拿出其室而去。

27 雅各衆子、因妹受辱、剝其衆尸、刧其邑物、

28 奪其牛羊驢、與在邑在田之所有、

29 盡攘其貨財、俘其妻子、遷其器皿。

30 雅各謂西面利未曰、爾曹累我、令我遺臭於迦南比哩洗地、且我寡彼衆、必聚而攻我、殲吾家室。

31 曰其待我妹若妓將若何。

創世記第34章	創世記第34章
1 雅各有女底拿、利亞所出、往見鄰女、	1 雅各有女底拿、利亞所出、往見鄰女、
2 爲彼地牧伯希未人哈抹子示劍所見、誘其偕寢、而玷辱之。	2 爲彼地牧伯希未人哈抹子示劍所見、誘其偕寢、而玷辱之。
3 中心膠漆、戀慕甚篤、以甘言慰藉。	3 中心膠漆、戀慕甚篤、以甘言慰藉。
4 示劍告父曰、願得此女爲室。	4 示劍告父曰、願得此女爲室。
5 雅各聞女被辱時、衆子在田牧羣、故緘口無詞、以待子歸。〇	5 雅各聞女被辱時、衆子在田牧羣、故緘口無詞、以待子歸。〇
6 示劍父哈抹至、與雅各語。	6 示劍父哈抹至、與雅各語。
7 雅各衆子自田歸、聞示劍與妹偕寢、干犯以色列族、行所不當行、不勝憂忿。	7 雅各衆子自田歸、聞示劍與妹偕寢、干犯以色列族、行所不當行、不勝憂忿。
8 哈抹告之曰、我子示劍之心、眷戀爾女弟、請與之爲室。	8 哈抹告之曰、我子示劍之心、眷戀爾女弟、請與之爲室。
9 爾曹與我儕、可相嫁娶、爾女可與我、我女任爾娶。	9 爾曹與我儕、可相嫁娶、爾女可與我、我女任爾娶。
10 如是爾我偕居、地具在爾前、居此貿易、享其土宜。	10 如是爾我偕居、地具在爾前、居此貿易、享其土宜。
11 示劍告女之父兄、曰、望沾爾恩、任爾所求、我無不與、	11 示劍告女之父兄、曰、望沾爾恩、任爾所求、我無不與、
12 爾欲厚其聘、豐其禮、惟命是從。第以女予我爲室。	12 爾欲厚其聘、豐其禮、惟命是從。第以女予我爲室。
13 雅各衆子因妹已被辱、詭詞對哈抹示劍曰、	13 雅各衆子因妹已被辱、詭詞對哈抹示劍曰、
14 此事不可行、人未受割禮、而我以妹與之、自取辱耳。	14 此事不可行、人未受割禮、而我以妹與之、自取辱耳。
15 若爾曹效我、咸受割禮、則可從爾言。	15 若爾曹效我、咸受割禮、則可從爾言。
16 如是我儕以女嫁爾、亦娶爾女、彼此共居、同一民族。	16 如是我儕以女嫁爾、亦娶爾女、彼此共居、同一民族。
17 若不聽我言、不受割禮、我則攜妹而去。	17 若不聽我言、不受割禮、我則攜妹而去。
18 哈抹與其子示劍善其言。	18 哈抹與其子示劍善其言。
19 示劍爲宗黨所推尊、因愛雅各女、故從言勿緩。〇	19 示劍爲宗黨所推尊、因愛雅各女、故從言勿緩。〇
20 哈抹與示劍遂至邑門、與民相語曰、	20 哈抹與示劍遂至邑門、與民相語曰、
21 雅各一家、與我甚睦、地又廣闊、盍容其居此貿易、我娶其女、我女嫁彼。	21 雅各一家、與我甚睦、地又廣闊、盍容其居此貿易、我娶其女、我女嫁彼。
22 但我衆有丁男、必受割禮、與彼相同、則其人願與我居、同一民族、	22 但我衆有丁男、必受割禮、與彼相同、則其人願與我居、同一民族、
23 我若許之、使與我同居、則其牛羊貨財、皆歸我矣。	23 我若許之、使與我同居、則其牛羊貨財、皆歸我矣。
24 凡有男子、出自邑門者、聽哈抹示劍之言、悉受割禮。〇	24 凡有男子、出自邑門者、聽哈抹示劍之言、悉受割禮。〇
25 越三日、痛未痊、雅各二子、底拿兄、西面利未、各執刃、毅然侵邑、殺其丁男。	25 越三日、痛未痊、雅各二子、底拿兄、西面利未、各執刃、毅然侵邑、殺其丁男。
26 以刃戮哈抹及示劍、攜底拿出其室而去。	26 以刃戮哈抹及示劍、攜底拿出其室而去。
27 雅各衆子、因妹受辱、剝其衆尸、刧其邑物、	27 雅各衆子、因妹受辱、剝其衆尸、刧其邑物、
28 奪其牛羊驢、與在邑在田之所有、	28 奪其牛羊驢、與在邑在田之所有、
29 盡攘其貨財、俘其妻子、遷其器皿。	29 盡攘其貨財、俘其妻子、遷其器皿。
30 雅各謂西面利未曰、爾曹累我、令我遺臭於迦南比哩洗地、且我寡彼衆、必聚而攻我、殲吾家室。	30 雅各謂西面利未曰、爾曹累我、令我遺臭於迦南比哩洗地、且我寡彼衆、必聚而攻我、殲吾家室。
31 曰其待我妹若妓將若何。	31 曰其待我妹若妓將若何。

舊約

新約

創世記

第34章

創世記

第34章

創世記

第34章

創世記

第34章